Напоминаем гостям, что на платформе один строго запрещены оружие, телепортация и религии/Единственный нормальный человек, который дал по морде скрипачу
М??
Ну вдруг типа кто чо вспомнил
Вспомнилось, что давно-давным у нас была такая игра, что пишешь из своего плеера текст 30 рандомных песен, а вы не гугля угадываете.
В 2012 году угадывали как-то так себе. Ассортимент слушаемого поменялся, интересно как теперь?
1. Весна, институт, любовь, тоска, диплом,
Троллейбусный парк номер шесть, дали жилье.
Кино, "Робин Гуд", в эфире "Вальс Бостон",
Автобус, экскурсия в Брест, всюду жульё.
2. Mitachat lasela tzomachat lefeleh
Rakefet nechmedet me'od
Veshemesh mazheret nosheket oteret
Oteret la keter varod.
3. Мы на днях купили дачу, был на даче чемодан.
И достался нам в придачу заграничный таракан. Угадано Figasse Это
4. I stand alone
And gaze upon the battlefield
Wasteland
Is all thats left after the fight.
5. The reaper's kneeling at your field taking in what you've sown
Can't help feeling apprehension
No point in waiting, for a rating for what you have grown
Look for liquid consolation. Угадано Cat(ya)_Lasombra Это
6. Sing, sing, sing, sing
Everybody start to sing
La dee da, ho, ho, ho
Now you're singing with a swing. Угадано pani Volha Benny Goodman и оркестр - Sing sing
7. Quando sono solo
Sogno all'orizzonte
E mancan le parole
Sì lo so che non c'è luce
In una stanza quando manca il sole
Se non ci sei tu con me, con me.
8. Ты плыл в небесах, но был спущен на землю,
И раненый в сердце мечтаешь стать целью,
Но эта уловка всем битым знакома -
В любви без страховки живут миллионы.
9. Es kumt bald on di nakht,
Ikh shtey zikh tif fartrakht,
Zet, mayn eygelekh
Zaynen farshvartst. Угадано Golden Sphinx - Barrys sisters - Бублички
10. Gotta get a hold of myself
I see them gathering around
And they need me to do their will
It's like I'm standing again
On the same window sill
Am I happy on the pill. Угадано Cat(ya)_Lasombra Это
11. В моем мире люди - такие люди
Гасят будни, боятся собственных страхов
Их страхи делают судьбы
И превращают в прах их.
12. Под грядой усталых дней
Повезло найти пристань,
В белый цвет озарен согреть,
Восклицать в горюн: Ты где?
13. Спит земля: укрыты дымкой облаков поля и города.
За бортом балластом прошлого вся жизнь и дом, объятый сном.
14. Falling too fast to prepare for this
Tripping in the world could be dangerous
Everybody circling, it's vulturous
Negative, nepotist. Угадано Cat(ya)_Lasombra Это
15. They're locking up the sun, the light of reason gone,
N' hope has been successfully undone
The question's burning on, where is it coming from,
No-one seems to know the monster born. Угадано Cat(ya)_Lasombra Это
16. Там нет меня, Где на песке не пролегли твои следы,
Где птица белая. Где птица белая в тоске кричит у пенистой воды,
Я только там, Где звук дрожит у губ желанной пристани.
И где глаза твои стрижи, И где глаза твои стрижи скользят по небу пристально.
17. Эля много не бывает,
Бочка эля в самый раз!
Бочка полная до края -
В бочке пиво, а не квас! Угадано kistochka Это
18. Как на площади дружка моего судили,
Как на площади дружка моего судили,
Как на площади дружка – не держите меня!-
Клянусь, на площади судили, милого судили, милого судили без вины. Угадано kistochka Это
19. Erev shel shoshanim
Nitzeh na el habustan
Mor besamim ulevona
Leraglech miftan.
20. В череде потерь ставлю пробел.
Стоп машина. Колеса времени стоп!
Осень, зима - смерть по темени.
Уберите время на время.
В небе летит самолет.
21. Warfare, pain and murder
In Golgatha we stand
For the last rite of heaven
The seventh sacrament.
22. Yes voch antunem, voch el taragir
Unem hangrvan, unem otevan
Azat Hayreniq, yerjanik yerkir
Yerjanik, yerjanik yerkir.
23. She's got me nervous
Talkin' a hundred miles an hour
She's more than worth it
I swear she smells just like a flower. Угадано pani Volha Nickelback - She Keeps Me Up
24. No one's laughing now, no one's laughing now
I'm sullen and sated and you can't put a price on me
I won't share this disarray, I won't pull these hands away
I need to be chosen and my god don't pray for me.
25. Herr Drosselmeyer's doll
There she is on the stage
Spinning as she sprawls
Thank God the curtains fall. Угадано skyfox-ilse Это
26. Why don’t you go photograph
Everything that ever passed in time,
Indigenous traces, tribal chiefs,
Vanishing hereditary lines,
Poets gone wild on the muse
Prophets all destroying the Tao.
27. No, I don't guess
I don't sacrifice
And I know
I don't realize
Just how much
I can idolize ... and I know
28. Жизнь и слезы и любовь и следы моей печали.
Беспощадные глаза, что-то мне в ту ночь кричали.
Стать высоких островов и шаги самоубийцы.
Мы не виделись давно, пью и не могу напиться.
29. В центре Земли ветхий и древний
Есть один змей твердый как кремний,
Мы ходили смотреть всей деревней,
Ой, не голоси.
Он лежит, сам еле дышит,
Глаз закрыт, жар так и пышет,
Но кто скажет, он все услышит.
Господи, спаси! Угадано skyfox-ilse Это
30. The Kombucha mushroom people
Sitting around all day
Who can believe you
Who can believe you
Let your mother pray.
Ну вдруг типа кто чо вспомнил
Вспомнилось, что давно-давным у нас была такая игра, что пишешь из своего плеера текст 30 рандомных песен, а вы не гугля угадываете.
В 2012 году угадывали как-то так себе. Ассортимент слушаемого поменялся, интересно как теперь?
1. Весна, институт, любовь, тоска, диплом,
Троллейбусный парк номер шесть, дали жилье.
Кино, "Робин Гуд", в эфире "Вальс Бостон",
Автобус, экскурсия в Брест, всюду жульё.
2. Mitachat lasela tzomachat lefeleh
Rakefet nechmedet me'od
Veshemesh mazheret nosheket oteret
Oteret la keter varod.
3. Мы на днях купили дачу, был на даче чемодан.
И достался нам в придачу заграничный таракан. Угадано Figasse Это
4. I stand alone
And gaze upon the battlefield
Wasteland
Is all thats left after the fight.
5. The reaper's kneeling at your field taking in what you've sown
Can't help feeling apprehension
No point in waiting, for a rating for what you have grown
Look for liquid consolation. Угадано Cat(ya)_Lasombra Это
6. Sing, sing, sing, sing
Everybody start to sing
La dee da, ho, ho, ho
Now you're singing with a swing. Угадано pani Volha Benny Goodman и оркестр - Sing sing
7. Quando sono solo
Sogno all'orizzonte
E mancan le parole
Sì lo so che non c'è luce
In una stanza quando manca il sole
Se non ci sei tu con me, con me.
8. Ты плыл в небесах, но был спущен на землю,
И раненый в сердце мечтаешь стать целью,
Но эта уловка всем битым знакома -
В любви без страховки живут миллионы.
9. Es kumt bald on di nakht,
Ikh shtey zikh tif fartrakht,
Zet, mayn eygelekh
Zaynen farshvartst. Угадано Golden Sphinx - Barrys sisters - Бублички
10. Gotta get a hold of myself
I see them gathering around
And they need me to do their will
It's like I'm standing again
On the same window sill
Am I happy on the pill. Угадано Cat(ya)_Lasombra Это
11. В моем мире люди - такие люди
Гасят будни, боятся собственных страхов
Их страхи делают судьбы
И превращают в прах их.
12. Под грядой усталых дней
Повезло найти пристань,
В белый цвет озарен согреть,
Восклицать в горюн: Ты где?
13. Спит земля: укрыты дымкой облаков поля и города.
За бортом балластом прошлого вся жизнь и дом, объятый сном.
14. Falling too fast to prepare for this
Tripping in the world could be dangerous
Everybody circling, it's vulturous
Negative, nepotist. Угадано Cat(ya)_Lasombra Это
15. They're locking up the sun, the light of reason gone,
N' hope has been successfully undone
The question's burning on, where is it coming from,
No-one seems to know the monster born. Угадано Cat(ya)_Lasombra Это
16. Там нет меня, Где на песке не пролегли твои следы,
Где птица белая. Где птица белая в тоске кричит у пенистой воды,
Я только там, Где звук дрожит у губ желанной пристани.
И где глаза твои стрижи, И где глаза твои стрижи скользят по небу пристально.
17. Эля много не бывает,
Бочка эля в самый раз!
Бочка полная до края -
В бочке пиво, а не квас! Угадано kistochka Это
18. Как на площади дружка моего судили,
Как на площади дружка моего судили,
Как на площади дружка – не держите меня!-
Клянусь, на площади судили, милого судили, милого судили без вины. Угадано kistochka Это
19. Erev shel shoshanim
Nitzeh na el habustan
Mor besamim ulevona
Leraglech miftan.
20. В череде потерь ставлю пробел.
Стоп машина. Колеса времени стоп!
Осень, зима - смерть по темени.
Уберите время на время.
В небе летит самолет.
21. Warfare, pain and murder
In Golgatha we stand
For the last rite of heaven
The seventh sacrament.
22. Yes voch antunem, voch el taragir
Unem hangrvan, unem otevan
Azat Hayreniq, yerjanik yerkir
Yerjanik, yerjanik yerkir.
23. She's got me nervous
Talkin' a hundred miles an hour
She's more than worth it
I swear she smells just like a flower. Угадано pani Volha Nickelback - She Keeps Me Up
24. No one's laughing now, no one's laughing now
I'm sullen and sated and you can't put a price on me
I won't share this disarray, I won't pull these hands away
I need to be chosen and my god don't pray for me.
25. Herr Drosselmeyer's doll
There she is on the stage
Spinning as she sprawls
Thank God the curtains fall. Угадано skyfox-ilse Это
26. Why don’t you go photograph
Everything that ever passed in time,
Indigenous traces, tribal chiefs,
Vanishing hereditary lines,
Poets gone wild on the muse
Prophets all destroying the Tao.
27. No, I don't guess
I don't sacrifice
And I know
I don't realize
Just how much
I can idolize ... and I know
28. Жизнь и слезы и любовь и следы моей печали.
Беспощадные глаза, что-то мне в ту ночь кричали.
Стать высоких островов и шаги самоубийцы.
Мы не виделись давно, пью и не могу напиться.
29. В центре Земли ветхий и древний
Есть один змей твердый как кремний,
Мы ходили смотреть всей деревней,
Ой, не голоси.
Он лежит, сам еле дышит,
Глаз закрыт, жар так и пышет,
Но кто скажет, он все услышит.
Господи, спаси! Угадано skyfox-ilse Это
30. The Kombucha mushroom people
Sitting around all day
Who can believe you
Who can believe you
Let your mother pray.
-
-
20.04.2018 в 17:40-
-
20.04.2018 в 17:42-
-
21.04.2018 в 13:15-
-
21.04.2018 в 13:16да все мы тензор и естьWhatever it takes-
-
21.04.2018 в 13:17-
-
21.04.2018 в 13:19-
-
21.04.2018 в 13:23-
-
21.04.2018 в 13:27-
-
21.04.2018 в 13:29-
-
21.04.2018 в 20:43-
-
21.04.2018 в 20:53насчет близости к оригиналу не могу правда сказать, ибо гишпанского не знаю
-
-
21.04.2018 в 21:00Как хоть проглядела то о_О
-
-
21.04.2018 в 21:06-
-
21.04.2018 в 23:12-
-
22.04.2018 в 08:2429 — Аквариум, Что нам делать с пьяным матросом
-
-
22.04.2018 в 12:43-
-
22.04.2018 в 14:56-
-
22.04.2018 в 16:04-
-
22.04.2018 в 21:17-
-
11.10.2020 в 00:37Самая известная версия, правда, без текста - в исполнении оркестра Бенни Гудмена. C текстом - ну пусть будут сестры Эндрюс/ Andrews Sisters. (або аккурат того ж времени дамочки)
Хотя мне больше зашла осовремененная от вот этих ребят:
23. Nickelback - She Keeps Me Up.
У чувака, походу, кинк на "нюхать дамочек", потому что вот конкретно этот оборот про "пахнет как цветок" у него не только тут встречается))) - ЕВГ
-
-
11.10.2020 в 20:48-
-
11.10.2020 в 21:01-
-
11.10.2020 в 23:17-
-
12.10.2020 в 07:16-
-
12.10.2020 в 07:18