Напоминаем гостям, что на платформе один строго запрещены оружие, телепортация и религии/Единственный нормальный человек, который дал по морде скрипачу
Господа, нужен знаток Шекспира.
Диспозиция: читаю я тут ленту в ВК. И в подписи к одной из картинок некто под ником "как в книге написано" сообщает:
Дитя мое, да ты больна.
Не трож (орфография сохранена) меня я влюблена. И подпись - Шекспир.
Я классики не то что не фанат, но даже не любитель. Но в башке сомнения чот крутанулись, что это из Онегина совсем даже, а не Шекспира.
Добрый Гугель подсказал полный текст:
Я плакать, я рыдать готова!..» — Дитя мое, ты нездорова; Господь помилуй и спаси! Чего ты хочешь, попроси... Дай окроплю святой водою, Ты вся горишь... — «Я не больна: Я... знаешь, няня... влюблена».
И собственно чего я хочу от знатоков то узнать - может у Шекспира и правда есть что-то, что знаете вы и не знает гугл? Или товарищ с типаавторитетным ником косячник?

@темы: я спросил у ясеня, осторожно - работа мозга, у Скворцова Гришки мышки ели книжки